王さまと九人のきょうだい -中国の民話
2008/06/27(Fri)
王さまと九人のきょうだい


 君島久子・訳 赤羽末吉・絵   岩波書店 △(2年文庫)

 H20年度 2年生 第1回

 
 顔もからだつきもそっくりな九人の兄弟。
 その名も
      「ちからもち」・「くいしんぼう」・「はらいっぱい」
       「ぶってくれ」・「きってくれ」・「ながすね」
       「さむがりや」・「あつがりや」・「みずくぐり」
 みんなが名前のとおり、特別な力を持っています。
 きょうだい力を合わせれば悪い王さまの次から次へのいやがらせもなんのその。

 どの難題に誰をあてるか。
 子どもたちとあてっこをしながら読みました。
 また、身近に中国語に堪能な方がいらっしゃったので、今回は兄弟の名前や王さまの台詞を中国語でも読み替えていただきました。異国の臨場感に子どもたちがひきこまれていくのが読んでいてもよくわかりました。
この記事のURL | 2年生 | CM(0) | TB(0) | ▲ top
<<チームふたり | メイン | かわいいこねこをもらってください>>
コメント
コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する


▲ top

トラックバック
トラックバックURL
→http://toshovol.blog15.fc2.com/tb.php/369-acf2c75f

| メイン |